[ 1 ]  Completion of the order for "BLACK STAR - Ancient Gold"

Final orders for "BLACK STAR - Ancient Gold"  costumes are now closed. Thank you to all those who have purchased costumes. If you have ordered it, please refer to the estimated delivery date written in the order e-mail.

[ 2 ] "CLEOPATRA of the STAR" delivery status

Currently, we have shipped about 30% of all orders. The next shipment date is scheduled to be next week(February 13th to 17th) , and outfits will be sent sequentially according to the order of deposit completion.

[ 1 ]  "BLACK STAR - Ancient Gold" 服装订单最终受理完毕

BLACK STAR - Ancient Gold服装的订购终于结束了。感谢所有购买服装的各位。订购服装的人请参考订购邮件正文中记载的发货预定日期。

[ 2 ]  "CLEOPATRA of the STAR" 服装的发货情况

目前已经发货30%左右。下次发货日为下周(2月13日~17日) ，将根据付款顺序依次进行发货。

[ 1 ]  "BLACK STAR - Ancient Gold " 의상의 주문접수 최종 완료

BLACK STAR - Ancient Gold 의상의 주문접수를 마감하였습니다. 구매해주신 모든 분들께 감사드립니다. 구매해주신 모든 분들께 감사드립니다. 의상의 배송 예정일은 주문 메일 본문을 참고해 주세요. 

[ 2 ]   "CLEOPATRA of the STAR"발송 현황 안내

현재까지 30%가량 출고를 완료하였습니다. 나머지 분량의 출고일은 다음주(2월 13일 ~ 17일)이며, 입금 완료순서에 따라 순차적으로 발송 예정입니다.

[ 1 ]  「BLACK STAR - Ancient Gold  」衣装の注文最終受付の完了

BLACK STAR - Ancient Gold 衣装の注文が最終的に締め切られました。ご購入いただいた全ての方々に感謝申し上げます。衣装をご注文の方はご注文メールの本文に記載されている配送予定日をご参照ください。

[ 2 ] 「CLEOPATRA of the STAR 」衣装の配送状況

全体注文分の30%程度の出庫を完了しました。 次回出荷日は来週(2月13日~17日)で、入金完了順に順次発送予定です。