[ Shipping Status of "Elysium & Abyss of Sinclair " & Announcement of the Release Date for the 7th Costume ]

[ 1 ] Shipping Update for "Elysium & Abyss of Sinclair "

As of June 4, approximately 60% of orders have been shipped, and we expect to complete all deliveries by the end of June. Tracking numbers for dispatched orders are being sent via email. If you have ordered a costume, please check your email to receive your tracking information.

[ 2 ] Announcement of Release Date for the 7th Costume

We are excited to announce that our seventh costume release, themed 'Myth of Water,' will feature a 75cm-sized fantasy costume available in mid-July. We plan to reveal details about this new costume in early July through our official website and social media accounts. For those interested in the latest updates, please keep an eye on BLACK SATURN's official website and social media account.

[ 关于Elysium & Abyss of Sinclair的发货情况和第七套服装预发布日期的介绍 ]

[ 1 ] "Elysium & Abyss of Sinclair" 发货情况介绍

截至6月4日，约60%的订单已完成出库，预计6月末全部发货完毕。已出库的订单会将快递单号以电子邮件的方式发送给您，请下单的各位及时查看邮件。

[ 2 ] 第七套服装预发布日期介绍

7月中旬，作为我们的第七件作品，该服装以"水的神话"为主题，是一套75cm大小的奇幻服装。7月初我们会通过官网和社交媒体账号等公开新服装的信息，如果您对我们的新作品感兴趣，您可以关注BLACK SATURN的官网和社交媒体账号。

[ Elysium & Abyss of Sinclair  배송 현황과 일곱번째 의상 출시예정일 안내 ]

[ 1 ] “Elysium & Abyss of Sinclair”발송 현황 안내

6월 4일 기준 약 60% 주문 수량을 출고 완료하였으며, 총 배송 완료 예정일은 6월 말입니다. 출고된 주문 건에 한하여 이메일을 통해 송장 번호를 발송하고 있으니, 의상을 주문하신 분들께서는 이메일을 확인해 주세요. 

[ 2 ]  일곱 번째 의상 출시 예정일 안내

7월 중순, 일곱 번째 작품으로‘물의 신화’를 테마로 디자인한 75cm급 판타지 의상을 선보입니다. 7월 초 공식 홈페이지와 소셜 미디어 계정 등을 통해 새 의상의 정보를 공개할 예정이니, 새 작품의 소식이 궁금하신 분들께서는 BLACKSATURN의 공식 홈페이지와 소셜 미디어 계정을 주목해주세요

[ Elysium & Abyss of Sinclair の配送現況と7番目の衣装の発売予定日の案内 ]

[1] “Elysium & Abyss of Sinclair”発送現況案内

6月4日時点で、約60%の受注を出荷完了し、配送完了予定日は6月末です。 出荷済みの件に限り、Eメールで送り状番号をお知らせているので、衣装をご注文の方はEメールを確認して下さい。

[2] 7番目の衣装の発売予定日のお知らせ

7月中旬、7番目の作品となる “水の神話”をテーマにした、75cmサイズのファンタジー衣装を披露します。 7月の初めに公式ホームページとSNSなどを通じて新しい衣装の情報を公開する予定なので、新しい作品のニュースが気になる方はBLACK SATURNの公式ホームページとSNSをチェックして下さい。