[ 1 ]  [ECLIPSAR] delivery status 

The shipment of [ECLIPSAR] will begin from mid-December.  A delivery invoice containing the shipping information will be sent via e-mail to those who purchased the outfit, so please make sure to check it.

[ 2 ]  Release of new "CLASSIC Label" line

In January 2024, a new line - "CLASSIC Label" - will be released that features characters from literary works as inspiration. Information pertaining the new line is as follows: 

• Unlike the existing SILVER and GOLD Label lines, CLASSIC Label line outfits will be sold on a pre-order/post-production basis without the use of lottery.  
• The new CLASSIC Label line will include a larger size range for men’s outfits, as well as completely new designs differing from the existing lines that will cater for dolls of various sizes and genders.  We hope to expand our horizons of adventure with this new line. 

Further details will be announced along with our first CLASSIC Label creation on our official website and social media accounts. Please look forward to the new updates from BLACK SATURN early next year.

[ 1 ]  [ECLIPSAR]  服装的发货情况

12月中旬开始ECLIPSAR的出库。打算通过电子邮件向订购者发送发票号码，订购服装的人请在邮件中确认配送信息。

[ 2 ]  "CLASSIC LABEL"上市通知

2024年1月中，将推出以文学作品中的人物为主题展开的新系列-“CLASSIC LABEL(经典标签)”。新线的信息如下。

• 与现有的SILVER, GOLD标签不同,不经过抽签制的预购-后制作方式进行销售。
• 与大尺寸的男装一起在现有系列中展示。用没有的各种设计、性别、大小的娃娃的服装拓宽冒险的视野。

其他详细事项将与第一个古典标签作品一起在官方网站和社交媒体账户上公布。明年初，请等待BLACKSATURN的新消息。

[ 1 ]  [ECLIPSAR]  발송 현황 안내

12월 중순부터 ECLIPSAR의 출고가 시작됩니다. 주문자분들께 이메일을 통해 송장 번호를 발송할 예정이니, 의상을 주문하신 분들께서는 이메일에서 배송 정보를 확인해 주세요.

[ 2 ] "CLASSIC LABEL"출시 안내

2024년 1월 중, 문학작품 속 등장인물들을 모티브로 전개할 새 컬렉션 - "클래식 라벨"을 출시합니다. 새로운 라인의 정보는 아래와 같습니다.

• 기존 SILVER, GOLD라벨과는 달리 추첨제를 거치지 않은 선주문-후제작 방식으로 판매를 진행합니다.
• 큰 사이즈의 남성복과 더불어 기존 라인에서 선보이지 않았던 다양한 디자인, 성별, 사이즈의 인형들을 위한 의상으로 모험의 지평을 넓혀갑니다. 

기타 상세 사항은 첫 번째 클래식 라벨 작품과 함께 공식 홈페이지와 소셜 미디어 계정에 공지할 예정입니다. 내년 초, BLACK SATURN의 새로운 소식을 기다려 주세요.

[ 1 ] 「ECLIPSAR 」衣装の配送状況

12月中旬より、ECLIPSARの出荷開始を予定しております。お客様には請求書番号をメールにてお送りいたします。衣装をご注文された方は、発送情報をメールにてご確認ください。

[ 2 ] 「Classic Label」立ち上げのお知らせ

2024年1月、文学作品の登場人物をモチーフにした新作コレクション「Classic Label」を発売します。最新の情報は次のとおりです。

• 既存のSilver・Goldレーベルと異なり、抽選制を執り行わず、予約・ポストプロダクション方式で販売を行われます。
• 大きなサイズの男性服に加え、従来のラインアップでは展開していなかった様々なデザイン、性別、サイズの人形用衣装で、冒険の地平を広げていきます。

その他の詳細は、初のクラシックラベル作品と共に、公式ホームページとソーシャルメディアアカウントでお知らせする予定です。来年初めに、BLACK SATURNの新しいニュースをお待ちください。